Logo
Unyonpedia
Communication
Kunin ito sa Google Play
Bago! I-download ang Unyonpedia sa iyong Android ™!
I-install
Mas mabilis kaysa sa browser!
 

Vulgata

Index Vulgata

Ang Vulgata o Vulgate ay isang salin ng Bibliya sa wikang Latin noong bandang huli ng ika-4 siglo CE.

38 relasyon: Agustin ng Hipona, Aklat ng Karunungan, Aklat ng Pahayag, Aklat ni Baruc, Aklat ni Daniel, Aklat ni Esdras, Aklat ni Ester, Aklat ni Jeremias, Aklat ni Judit, Aklat ni Nehemias, Aklat ni Susana, Aklat ni Tobias, Ang Mga Gawa ng mga Apostol, Aquila ng Sinope, Awit ng Tatlong Kabataan, Belen, Bibliya, Dantaon, Deuterokanoniko, Diyos, Ebanghelyo, Hexapla, Ikalawang Aklat ng mga Macabeo, Jeronimo, Mga Awit, Origenes, Papa Damaso I, Paraprasis, Septuagint, Si Bel at ang Dragon, Simbahang Katolikong Romano, Sirac, Tanakh, Theodotion, Unang Aklat ng mga Macabeo, Vetus Latina, Wikang Arameo, Wikang Latin.

Agustin ng Hipona

Si Aurelius Augustinus Hipponensis, Aurelio Agustin ng Hipona (Hippo o Hipo din), Agustin ng Hipona, o San Agustin (Nobyembre 13, 354 – Agosto 28, 430) ay isang pilosopo at teologo, at naging obispo ng Hilagang Aprikang lungsod ng Hippo Regius sa kanyang huling kakatlong bahagi ng kanyang buhay.

Bago!!: Vulgata at Agustin ng Hipona · Tumingin ng iba pang »

Aklat ng Karunungan

Ang Aklat ng Karunungan o Ang Karunungan ni Solomon, mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net Ang Karunungan ni Solomon, Ang Biblia, Ang Biblia.net ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya, na nasusulat sa wikang Griyego.

Bago!!: Vulgata at Aklat ng Karunungan · Tumingin ng iba pang »

Aklat ng Pahayag

Ang Aklat ng Pahayag kay Juan o Pahayag kay Juan,, Ang Biblia, AngBiblia.net na kilala rin bilang Aklat ng Pahayag o Pahayag lamang, ay ang pinakahuling aklat sa Bagong Tipan sa Bibliya ng mga Kristiyano.

Bago!!: Vulgata at Aklat ng Pahayag · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Baruc

Ang Aklat ni Baruc o Aklat ni Baruch ay isa sa mga aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Baruc · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Daniel

Ang Aklat ni Daniel ay isa sa mga aklat sa Tanakh Hudyo at Bibliyang Kristiyano.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Daniel · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Esdras

Ang Aklat ni Esdras ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Esdras · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Ester

Ang Aklat ni Ester o Aklat ni Esther ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Ester · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Jeremias

Ang Aklat ni Jeremias, Sulat ni Jeremias, o Aklat ni Jeremiah ay isa sa mga aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Jeremias · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Judit

Ang Aklat ni Judit o Aklat ni Judith ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Judit · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Nehemias

Ang Aklat ni Nehemias ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya na isinulat ni Esdras.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Nehemias · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Susana

Ang dibuhong ''Si Susana at ang mga Matatanda'', ginuhit ni Sebastiano Ricci. Ang Aklat ni Susana o Si Susana ay isang aklat na deuterokanikong naidagdag sa Aklat ni Daniel sa Lumang Tipan ng Bibliya nang maisalin ito sa wikang Griyego. Ito ang naging Kabanata 13 sa Aklat ni Daniel. Isa itong maikling kuwentong ibinibilang sa mga "pinakamainam na maikling panitikan sa buong mundo." Kabilang sa mga paksa ng salaysayin ang "pagtatagumpay ng mabuti laban sa masama" at ang "pananampalataya sa Diyos." Inilalahad dito ang kung paanong ang isang maganda at butihing babaeng nagngangalang Susana ay naparatangan ng pangangalunya. Napawalang-sala siya mula sa mga paratang ng dalawang masasamang mga matatanda o hukom dahil sa karunungan at katapangang ipinakita ni Daniel. Nakabatay ang pagsasalinwika ng Aklat ni Susana mula sa salinwikang tinatawag na Pitumpu at sa Vulgata, kaya't naging kasunod ng Kabanata 12 (Taning na Panahon Upang Matupad ang Hula) ng Aklat ni Daniel. Ngunit nasa simula ito ng aklat kung babatay sa saling ginawa ni Teodocion, nasa panimula ito ng aklat.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Susana · Tumingin ng iba pang »

Aklat ni Tobias

Ang Aklat ni Tobias o Aklat ni Tobit ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Aklat ni Tobias · Tumingin ng iba pang »

Ang Mga Gawa ng mga Apostol

left Ang Mga Gawa ng mga Alagad o Ang Mga Gawa ng mga Apostol ay isang aklat sa Bagong Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Ang Mga Gawa ng mga Apostol · Tumingin ng iba pang »

Aquila ng Sinope

Si Aquila (pron. Ah-kee-lah o mas akma AK-will-uh) ng Sinope isang ika-2 siglo CE katutubo ng Pontus sa Anatolia na kilala sa paglikha ng isang labis na literal na salin ng Tanakh sa Griyego noong mga 130 CE.

Bago!!: Vulgata at Aquila ng Sinope · Tumingin ng iba pang »

Awit ng Tatlong Kabataan

Paglalarawan ng pagsasanggalang ng arkanghel na si San Miguel sa Tatlong Kabataan - sina Sidrac, Misac, at Abed-Nego - habang nasa hurno o pugong nagniningas. Ang Awit ng Tatlong Kabataan o Panalangin ni Azarias at Awit ng Tatlong Binata (Ang Panalangin ni Azarias at Awit ng Tatlong Banal na Kabataan sa literal na pagsasalin mula sa Ingles) ay isang aklat na deuterokanonikong naidagdag sa Aklat ni Daniel sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Awit ng Tatlong Kabataan · Tumingin ng iba pang »

Belen

Ang Belen o Bethlehem (Arabe: بيت لحم, Bayt Lam, “bahay ng karne”; Ebreo: בית לחם, Beyt Leem, “bahay ng tinapay”) ay isang lungsod sa Kanlurang Pampang.

Bago!!: Vulgata at Belen · Tumingin ng iba pang »

Bibliya

Larawan ng binuklat na Bíbliyang Gutenberg, na nasa Aklatan ng Kongreso ng Estados Unidos. Ang Bibliya o Biblia (ang huli ay mala-Kastila at maka-Griyegong pagbabaybay) ay isang kalipunan ng mga kasulatang relihiyoso na ginagamit sa Hudaismo at Kristiyanismo.

Bago!!: Vulgata at Bibliya · Tumingin ng iba pang »

Dantaon

Ang dantaon o siglo ay isang panahon na sumasakop o bumubuo sa isang daang taon (sandaang taon).

Bago!!: Vulgata at Dantaon · Tumingin ng iba pang »

Deuterokanoniko

Ang Deuterokanoniko o Deuterokanonika ay mga aklat na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Deuterokanoniko · Tumingin ng iba pang »

Diyos

Ang Diyos ay may iba't ibang kahulugan.

Bago!!: Vulgata at Diyos · Tumingin ng iba pang »

Ebanghelyo

Ang ebanghelyo (Ingles: gospel) ay isang salitang hinango mula sa wikang Griyego na nangangahulugang "mabuting balita hinggil sa kaligtasan".

Bago!!: Vulgata at Ebanghelyo · Tumingin ng iba pang »

Hexapla

Ang Hexapla (Ἑξαπλά: Gr. para sa "sixfold") ang termino para sa edisyon ng Bibliya sa anim na bersiyon.

Bago!!: Vulgata at Hexapla · Tumingin ng iba pang »

Ikalawang Aklat ng mga Macabeo

Ang Ikalawang Aklat ng mga Macabeo ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Ikalawang Aklat ng mga Macabeo · Tumingin ng iba pang »

Jeronimo

Si San Jeronimo o San Geronimo (ca. 347 CE – 30 Setyembre 420 CE) na may tunay na pangalan sa wikang Latin na Eusebius Sophronius Hieronymus (Ευσέβιος Σωφρόνιος Ιερώνυμος, at kilala rin bilang Hieronymus Stridonensis; Ingles: Saint Jerome) ay isang Kristiyanong apolohista na kilalang-kilala sa pagsasalin ng Bibliyang Vulgata, isang edisyong ng Bibliya sa Latin na malawakan ang katanyagan.

Bago!!: Vulgata at Jeronimo · Tumingin ng iba pang »

Mga Awit

Ang Aklat ng mga Salmo, pati ang talababa 44 na nasa pahina 1557.

Bago!!: Vulgata at Mga Awit · Tumingin ng iba pang »

Origenes

Si Origenes (Wikang Griyego: Ὠριγένης Ōrigénēs), o Origen Adamantius (184/185 – 253/254), ay isang skolar at teologong Kristiyano sa Alexandria, Ehipto at isa sa mga manunulat tungkol sa sinaunang simbahang Kristiyano.

Bago!!: Vulgata at Origenes · Tumingin ng iba pang »

Papa Damaso I

Si Papa Damaso I o Damasus I ang Obispo ng Roma mula 366 CE hanggang 384.

Bago!!: Vulgata at Papa Damaso I · Tumingin ng iba pang »

Paraprasis

Ang paraprasis o paraphrase (Ingles: paraphrase, Kastila: paráfrasis) ay ang muling paghahayag ng kahulugan ng isang teksto o talata na gumagamit ng ibang mga salita.

Bago!!: Vulgata at Paraprasis · Tumingin ng iba pang »

Septuagint

Ang Septuagint, o pinaikling "LXX", o "Griyegong Lumang Tipan", ang salin sa Griyegong Koine ng Tanakh (Bibliyang Hebreo) at mga deuterokanoniko.

Bago!!: Vulgata at Septuagint · Tumingin ng iba pang »

Si Bel at ang Dragon

Isang nililok na palamuting pampinto na naglalarawan ng isang tagpuang kaugnay ng ''Si Bel at ang Dragon'' ng ''Aklat ni Daniel''. Sa tagpuang ito, matatanaw na hinablot ng isang anghel sa buhok si Habakuk para tangayin papailanlang sa himpapawid. Dadalhin ng anghel si Habakuk patungong Babilonya, kung saan aatasan si Habakuk na alukin ng hapunan si Daniel. Habang nagaganap ito, si Daniel ay nasa ikalawang ulit niyang pagkakalalagak sa yungib ng mga leon. Ang Si Bel at Ang Dragon ay isang aklat na deuterokanonikong naidagdag sa Aklat ni Daniel, bilang Kabanata 14 (Kapitulo 14), sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Si Bel at ang Dragon · Tumingin ng iba pang »

Simbahang Katolikong Romano

Ang Simbahang Katoliko Romano, na kilala rin bilang Iglesya Katolika Apostolika Romana, Simbahang Romano Katoliko ay ang pinakamalaking Kristiyanong simbahan na pinamumunuan ng Obispo ng Roma Ang pamamahala nito ay naka-sentro sa Lungsod ng Vaticano.

Bago!!: Vulgata at Simbahang Katolikong Romano · Tumingin ng iba pang »

Sirac

Ang Eklesyastiko, Eklesiyastiko, binabaybay ding Eclesiastico, Ecclesiastico (batay sa Kastila), at kilala rin bilang Ang Karunungan ni Jesus, Anak ni Sirac, Ang Biblia, AngBiblia.net o Karunungan ng Anak ni Sirac lamang, ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Sirac · Tumingin ng iba pang »

Tanakh

Ang Tanakh (Ebreo: תַּנַ״ךְ) ay isang kalipunan ng mga itinuturing na banal na kasulatan sa Hudaismo at halos katumbas ng Lumang Tipan ng Bibliya ng mga Kristiyano.

Bago!!: Vulgata at Tanakh · Tumingin ng iba pang »

Theodotion

Si Theodotion (Θεοδοτίων, gen.: Θεοδοτίωνος; d. ca. 200 CE) ay isang Hudyong Hellenistikong skolar na marahil ay gumagawa sa Efeso, na noong 150 CE ay nagsalin ng Tanakh(Bibliyang Hebreo) sa Griyego.

Bago!!: Vulgata at Theodotion · Tumingin ng iba pang »

Unang Aklat ng mga Macabeo

Ang Unang Aklat ng mga Macabeo ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.

Bago!!: Vulgata at Unang Aklat ng mga Macabeo · Tumingin ng iba pang »

Vetus Latina

Ang Vetus Latina ay isang kolektibong pangalang ibinigay sa mga teksto ng Bibliya sa wikang Latin bago ang saling Latin ni Jeronimo na tinatawag na Vulgata(382-405 CE) ay naging pamantayang Bibliya ng nagsasalita ng Latin na mga Kanluraning Kristiyano.

Bago!!: Vulgata at Vetus Latina · Tumingin ng iba pang »

Wikang Arameo

Ang wikang Arameo o wikang Aramaiko ay isang wikang Semitiko na sinalita sa Aram na lumitaw noong ca.

Bago!!: Vulgata at Wikang Arameo · Tumingin ng iba pang »

Wikang Latin

Ang Latin (lingua Latīna o Latīnum) ay isang wikang Indo-Europeo na unang sinalita sa Latium na katawagan sa lupain sa palibot ng Roma.

Bago!!: Vulgata at Wikang Latin · Tumingin ng iba pang »

Nagre-redirect dito:

Latin Vulgate, Latinong Vulgata, Versio vulgata, Vulgate.

OutgoingPapasok
Hey! Kami ay sa Facebook ngayon! »