Talaan ng Nilalaman
90 relasyon: Agustin ng Hipona, Aklat ng Exodo, Aklat ng Genesis, Aklat ng Karunungan, Aklat ng Levitico, Aklat ng mga Bilang, Aklat ng mga Macabeo, Aklat ni Baruc, Aklat ni Daniel, Aklat ni Enoch, Aklat ni Esdras, Aklat ni Ester, Aklat ni Isaias, Aklat ni Jeremias, Aklat ni Job, Aklat ni Tobias, Alejandrong Dakila, Anghel, Anglikanismo, Apokripa, Apostol, Apostol Pablo, Aquila ng Sinope, Awit ng Tatlong Kabataan, Bagong Tipan, Biblikal na kanon, Bibliya, Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Dagat Pula, Dantaon, Deuterokanoniko, Deuteronomio, Diyos, Dokumento, Erehiya, Flavio Josefo, Griyegong Koine, Hades, Hentil, Hesus, Hexapla, Hudaismo, Ikaapat na Aklat ng mga Macabeo, Ikalawang Aklat ng mga Macabeo, Ikatlong Aklat ng mga Macabeo, Imperyong Romano, Impiyerno, Ireneo, Jeronimo, ... Palawakin index (40 higit pa) »
- Mga sinaunang bersiyon ng Bibliya
Agustin ng Hipona
Si Aurelius Augustinus Hipponensis, Aurelio Agustin ng Hipona (Hippo o Hipo din), Agustin ng Hipona, o San Agustin (Nobyembre 13, 354 – Agosto 28, 430) ay isang pilosopo at teologo, at naging obispo ng Hilagang Aprikang lungsod ng Hippo Regius sa kanyang huling kakatlong bahagi ng kanyang buhay.
Tingnan Septuagint at Agustin ng Hipona
Aklat ng Exodo
Ang Aklat ng Exodo o Exodus ay ang ikalawang aklat ng Torah o Pentateuko, ng Tanakh at ng Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ng Exodo
Aklat ng Genesis
Ang Henesis o Genesis (Griyego: Γένεσις, kahulugan: "pagkasilang", "paglikha", "sanhi", "simula", "pinaghanguan", "ugat", o "pinagmulan") ay ang unang aklat ng Torah, Tanakh at ng Kristiyanong Lumang Tipan.
Tingnan Septuagint at Aklat ng Genesis
Aklat ng Karunungan
Ang Aklat ng Karunungan o Ang Karunungan ni Solomon, mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net Ang Karunungan ni Solomon, Ang Biblia, Ang Biblia.net ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya, na nasusulat sa wikang Griyego.
Tingnan Septuagint at Aklat ng Karunungan
Aklat ng Levitico
Ang Aklat ng Levitico o Leviticus mula sa Griyegong Λευιτικός, Leuitikos, na nangangahulugang "nauugnay sa mga Levita" ang ikatlong aklat ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ng Levitico
Aklat ng mga Bilang
Ang Aklat ng mga Bilang o Mga Bilang ay ang ikaapat aklat sa Tanakh at sa Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ng mga Bilang
Aklat ng mga Macabeo
Ang Aklat ng mga Macabeo ay mga aklat na deuterokanonikang sa Lumang Tipan ng Bibliya maaaring tumukoy sa mga sumusunod.
Tingnan Septuagint at Aklat ng mga Macabeo
Aklat ni Baruc
Ang Aklat ni Baruc o Aklat ni Baruch ay isa sa mga aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Baruc
Aklat ni Daniel
Ang Aklat ni Daniel ay isa sa mga aklat sa Tanakh Hudyo at Bibliyang Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Daniel
Aklat ni Enoch
Ang Aklat ni Enoch (o 1 Enoch) ay isang sinaunang kasulatang panrelihiyon na Hudyo na tradisyonal na itinuturo kay Enoch na lolo sa tuhod ni Noe.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Enoch
Aklat ni Esdras
Ang Aklat ni Esdras ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Esdras
Aklat ni Ester
Ang Aklat ni Ester o Aklat ni Esther ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Ester
Aklat ni Isaias
Ang Aklat ni Isaias o Aklat ni Isaiah ay isa sa mga aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Isaias
Aklat ni Jeremias
Ang Aklat ni Jeremias, Sulat ni Jeremias, o Aklat ni Jeremiah ay isa sa mga aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Jeremias
Aklat ni Job
Ang Aklat ni Job (איוב) ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Job
Aklat ni Tobias
Ang Aklat ni Tobias o Aklat ni Tobit ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Aklat ni Tobias
Alejandrong Dakila
Si Alejandro III ng Macedon (20/21 Hulyo 356 – 10/11 Hunyo 323 BCE) na kilala bilang Alejandrong Dakila o Dakilang Alejandro (Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας, Aléxandros ho Mégas galing sa Griyegong ἀλέξω alexo "ipagtanggol, tulungan" + ἀνήρ aner "man") ang hari ng Macedon na isang estado ng hilagaang Sinaunang Gresya.
Tingnan Septuagint at Alejandrong Dakila
Anghel
Isang dibuhong naglalarawan sa pagbabalita ni Anghel Gabriel na si Maria ang hinirang ng Maykapal para maging "Ina ng Diyos." (El Greco, 1575). Ang anghel o serapin (Kastila: ángel at serafín, Griyego: άγγελος, angelos, "tagapagbalita") ay isang uri ng nilalang, ayon sa maraming mga pananampalataya, na may tungkuling maglingkod sa Diyos.
Tingnan Septuagint at Anghel
Anglikanismo
Ang Anglikanismo ay isang tradisyon ng pananampalatayang Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Anglikanismo
Apokripa
Ang apokripa (naging kasingkahulugan ng salitang "huwad") ay mga kasulatan na hindi tiyak ang pinagmulan at kung sino ang sumulat ng mga ito.
Tingnan Septuagint at Apokripa
Apostol
Ang apostol ay isang alagad ni Hesus na partikular na tumutukoy sa 12 apostol.
Tingnan Septuagint at Apostol
Apostol Pablo
Si Apostol Pablo o Pablo ng Tarso (Ebreo: פאולוס מתרסוס, Pa’ulus miTarsus) (5 CE–67 CE) ayon sa ilang aklat ng Bagong Tipan ay isang apostol ni Hesus.
Tingnan Septuagint at Apostol Pablo
Aquila ng Sinope
Si Aquila (pron. Ah-kee-lah o mas akma AK-will-uh) ng Sinope isang ika-2 siglo CE katutubo ng Pontus sa Anatolia na kilala sa paglikha ng isang labis na literal na salin ng Tanakh sa Griyego noong mga 130 CE.
Tingnan Septuagint at Aquila ng Sinope
Awit ng Tatlong Kabataan
Paglalarawan ng pagsasanggalang ng arkanghel na si San Miguel sa Tatlong Kabataan - sina Sidrac, Misac, at Abed-Nego - habang nasa hurno o pugong nagniningas. Ang Awit ng Tatlong Kabataan o Panalangin ni Azarias at Awit ng Tatlong Binata (Ang Panalangin ni Azarias at Awit ng Tatlong Banal na Kabataan sa literal na pagsasalin mula sa Ingles) ay isang aklat na deuterokanonikong naidagdag sa Aklat ni Daniel sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Awit ng Tatlong Kabataan
Bagong Tipan
Ang Bagong Tipan (sa Griyego: Καινή Διαθήκη, Kainē Diathēkē) ay ang huling bahagi - ang pinakahuli sa tatlong pangunahing pangakat - ng Bibliya ng mga Kristiyano, kasunod ng Lumang Tipan.
Tingnan Septuagint at Bagong Tipan
Biblikal na kanon
Ang kanon ay ang mga aklat na bumubuo sa Bibliya ng Hudaismo at ng Kristiyanismo.
Tingnan Septuagint at Biblikal na kanon
Bibliya
Larawan ng binuklat na Bíbliyang Gutenberg, na nasa Aklatan ng Kongreso ng Estados Unidos. Ang Bibliya o Biblia (ang huli ay mala-Kastila at maka-Griyegong pagbabaybay) ay isang kalipunan ng mga kasulatang relihiyoso na ginagamit sa Hudaismo at Kristiyanismo.
Tingnan Septuagint at Bibliya
Codex Sinaiticus
Ang Codex Sinaiticus (Shelfmarks and references: London, British Library, Add MS 43725; Gregory-Aland nº א [Aleph] o 01, [Soden δ 2]), or "Sinai Bible" ang isa sa apat na dakilang uncial codices na mga sulat kamay na kopya ng Bibliya sa Griyegong Koine at isa sa pinakamahalagang manuskrito kasama ng Codex Vaticanus sa pagtukoy ng pinakamalapit na teksto ng Bagong Tipan.
Tingnan Septuagint at Codex Sinaiticus
Codex Vaticanus
Ang Codex Vaticanus (The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; no. B or 03 Gregory-Aland, δ 1 von Soden) ang isa sa pinakamatandang kopya ng Bibliya at isa sa apat na dakilang uncial na codices.
Tingnan Septuagint at Codex Vaticanus
Dagat Pula
Ang Dagat Pula (Red Sea) ay unang tumukoy sa serye o sunud-sunod na mga lawa at latiang nasa pagitan ng ulo ng Golpo ng Suez at ng Mediteraneo.
Tingnan Septuagint at Dagat Pula
Dantaon
Ang dantaon o siglo ay isang panahon na sumasakop o bumubuo sa isang daang taon (sandaang taon).
Tingnan Septuagint at Dantaon
Deuterokanoniko
Ang Deuterokanoniko o Deuterokanonika ay mga aklat na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Deuterokanoniko
Deuteronomio
Ang Aklat ng Deuteronomio ay ang ika-lima at ang huling aklat ng Torah o Pentateuco.
Tingnan Septuagint at Deuteronomio
Diyos
Ang Diyos ay may iba't ibang kahulugan.
Tingnan Septuagint at Diyos
Dokumento
Ang isang dokumento o kasulatan ay isang sinulat, ginuhit, pinakita o tinalang pagsasalarawan ng kaisipan.
Tingnan Septuagint at Dokumento
Erehiya
Ang erehiya o heresy ay ang pagkakaroon ng maling pananampalataya o isang hidwang pampananampalataya o hidwa sa pananampalataya.
Tingnan Septuagint at Erehiya
Flavio Josefo
Si Tito Flavio Josefo (37 CE – 100 CE), at tinatawag ring Joseph ben Matityahu (Hebreong biblikal: יוסף בן מתתיהו, Yosef ben Matityahu), ay isang Hudyong-Romano na historyan at hagiograpo noong unang siglo CE.
Tingnan Septuagint at Flavio Josefo
Griyegong Koine
Ang Koine (mula sa κοινή "karaniwan", at sa modernong Griyego: Ελληνιστική Κοινή) na kilala rin bilang diyalektong Alehandriyano, karaniwang Atiko o Griyegong Helenistiko ang karaniwang supra-rehiyonal na anyo ng wikang Griyego na sinalita at isinulat noong panahong Helenistiko at panahong Romano.
Tingnan Septuagint at Griyegong Koine
Hades
Si Hades habang nasa Mundong Ilalim. Si Hades (ᾍδης o Άͅδης, Háidēs) ay ang diyos ng mga patay at kamatayan sa mitolohiyang Griyego.
Tingnan Septuagint at Hades
Hentil
Sa kasalukuyan, ang hentil o hentiles (mula sa Lating gentilis, nangangahulugang "ng o kabilang sa isang angkan o tribo"; kaugnay ng gens o gentes, may ibig sabihing "kasapi o ukol sa mga tribo ng sinaunang Roma) ay ang katawagan para sa isang taong hindi Hudyo,, pahina 1438.
Tingnan Septuagint at Hentil
Hesus
Si Hesus (Griyego: Ἰησοῦς Iesous; 7–2 BCE hanggang 30–36 CE) ang itinuturing ng maraming Kristiyano na sentrong katauhan ng relihiyong Kristiyanismo at ang tagapagtatag ng Kristiyanismo.
Tingnan Septuagint at Hesus
Hexapla
Ang Hexapla (Ἑξαπλά: Gr. para sa "sixfold") ang termino para sa edisyon ng Bibliya sa anim na bersiyon.
Tingnan Septuagint at Hexapla
Hudaismo
HudaykaMula sa ''ju·dai·ca'': http://buscon.rae.es/draeI/SrvltObtenerHtml?origen.
Tingnan Septuagint at Hudaismo
Ikaapat na Aklat ng mga Macabeo
Ang 4 Macabeo,translit tinatawag din bilang Ikaapat na Aklat ng mga Macabeo at posibleng orihinal na kilala bilang Sa Kalayaan ng Katwiran,translit ay isang aklat na sinulat sa Griyegong Koine, malamang noong una o maagang ikalawang dantaon.
Tingnan Septuagint at Ikaapat na Aklat ng mga Macabeo
Ikalawang Aklat ng mga Macabeo
Ang Ikalawang Aklat ng mga Macabeo ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Ikalawang Aklat ng mga Macabeo
Ikatlong Aklat ng mga Macabeo
Ang 3 Macabeo,translit tinatawag din bilang Ikatlong Aklat ng mga Macabeo, ay isang aklat na sinulat sa Griyegong Koine, malamang noong unang dantaon BC sa Romanong Ehipto.
Tingnan Septuagint at Ikatlong Aklat ng mga Macabeo
Imperyong Romano
Ang Imperyo ng mga Romano (Ingles: Roman Empire) (Latin) ang tawag sa imperyalistang paghahari ng mga Romano sa malaking bahagi ng Europa, Asya at Hilagang Aprika, na may autokratikong porma ng pamahalaan.
Tingnan Septuagint at Imperyong Romano
Impiyerno
Isang paglalarawan ng isang kaganapan sa impiyerno. Sa maraming mga mitolohiya at tradisyong panrelihiyon, ang impiyerno ay isang lugar ng paghihirap at kaparusahang nasa kabilang buhay, kalimitang nasa mundong ilalim.
Tingnan Septuagint at Impiyerno
Ireneo
Si Ireneo (Griyego: Εἰρηναῖος) (ika-2 siglo CE – c. 202 CE) ang obispo ng Lugdunum sa Gaul, ngayong Lyon sa Pransiya.
Tingnan Septuagint at Ireneo
Jeronimo
Si San Jeronimo o San Geronimo (ca. 347 CE – 30 Setyembre 420 CE) na may tunay na pangalan sa wikang Latin na Eusebius Sophronius Hieronymus (Ευσέβιος Σωφρόνιος Ιερώνυμος, at kilala rin bilang Hieronymus Stridonensis; Ingles: Saint Jerome) ay isang Kristiyanong apolohista na kilalang-kilala sa pagsasalin ng Bibliyang Vulgata, isang edisyong ng Bibliya sa Latin na malawakan ang katanyagan.
Tingnan Septuagint at Jeronimo
Juan Bautista
Si Juan Bautista, Juan na Tagapagbautismo, Lucas 1:1-80, angbiblia.net (Juan ang Tagapagbinyag, Juan na Mambibinyag), o Juan na Tagapagbawtismo, Mateo 3 (Ang Salita ng Diyos), biblegateway.com (ika-1 siglo BCE-28 hanggang 37 CE) ayon sa Bagong Tipan ay isang pagala-galang mangangaral na nagbabautismo at naghahayag sa mga tao na humingi ng kapatawaran sa kanilang mga kasalanan at nagbabala sa papalapit na paghuhukom (Lucas 3:7; Mateo 3:2) at upang magbigay daan at bautismuhan si Hesus.
Tingnan Septuagint at Juan Bautista
King James Version
Ang King James Version (KJV), Authorized Version (AV) o King James Bible (KJB) (o Saling Haring Santiago) ay isa sa mga Saling Ingles ng Bibliya na isinalin ng Iglesia ng Inglatera na nagsimula noong 1604 at nailimbag noong 1611.
Tingnan Septuagint at King James Version
Kristiyanismo
Ang Kristiyanismo ay isang relihiyong monoteista (naniniwala sa iisang diyos lámang) na nakabatay sa búhay at pinaniniwalaang mga katuruan ni Hesus na pinaniwalaan ng mga Kristiyano na isang tagapagligtas at mesiyas ng Hudaismo.
Tingnan Septuagint at Kristiyanismo
Kritisismong tekstuwal
Ang Tekstuwal na Krisitismo ay isang sangay ng kritisismong pampanitikan na nauukol sa pagtukoy at pag-aalis ng mga kamalian ng transkripsiyon sa mga teksto ng mga manuskrito.
Tingnan Septuagint at Kritisismong tekstuwal
Lingua franca
Malay ang naging lingua franca sa buong Kipot ng Malaka, kabilang ang mga baybayin ng Tangway ng Malaya (ngayon sa Malaysia) at ang silangang baybayin ng Sumatra (ngayon sa Indonesya), at itinatag bilang isang katutubong wika ng bahagi ng kanlurang baybayin ng Sarawak at Kanlurang Kalimantan sa Borneo.
Tingnan Septuagint at Lingua franca
Luciano ng Antioquia
Si Luciano ng Antioquia (c. 240 CE – Enero 7, 312) na kilala bilang Lucianong Martir ay isang presbiterong Kristiyano, teologo at martira.
Tingnan Septuagint at Luciano ng Antioquia
Lumang Tipan
Ang Lumang Tipan ang bersiyong Kristiyano ng Tanakh ng Hudaismo at isa sa mga pangunahing bahagi ng Bibliya sa Kristiyanismo.
Tingnan Septuagint at Lumang Tipan
Mga Aklat ng mga Kronika
Ang Mga Aklat ng mga Kronika, Mga Aklat ng mga Paralipomeno, o Mga Aklat ng Kasaysayan (Ebreo: דברי הימים, divre hayamim, "mga bagay ng mga araw") ay tumutukoy sa dalawang aklat na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Mga Aklat ng mga Kronika
Mga ama ng simbahan
Ang mga Ama ng Simbahan o ang mga Ama ng Iglesia, o sa wikang Ingles Church Fathers ay ang mga sinaunang maimpluwensiyang mga teologong Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Mga ama ng simbahan
Mga Awit
Ang Aklat ng mga Salmo, pati ang talababa 44 na nasa pahina 1557.
Tingnan Septuagint at Mga Awit
Mga Ebionita
Ang Mga Ebionita o Ebionites, o Ebionaioi (Greek: Ἐβιωναῖοι; na hinango mula sa Hebreong אביונים ebyonim, ebionim, na nangangahulugang "ang mahirap" o "mga mahirap") ay isang terminong patristiko na tumutukoy sa sektang Hudyong Kristiyano na umiral sa sinaunang Kristiyanismo.
Tingnan Septuagint at Mga Ebionita
Mga Manuskrito ng Dagat Patay
Mga pragmento ng rolyo sa Archaeological Museum, Amman, Jordan Ang Dead Sea Scrolls (Mga Manuskrito ng Dagat Patay, Manuscritos del Mar Muerto) o Qumran Caves Scrolls (Mga Rolyo ng Qumran, Rollos de Qumrán) ay isang koleksiyon ng mga 972 teksto na naglalaman ng mga aklat ng bibliyang Hebreo gayundin ang mga aklat ng apokripa at iba pang dokumento na natagpuan sa pagitan ng 1947 at 1956 sa Khirbet Qumran sa hilagang-kanluran baybayin ng Dagat Patay sa Palestina, na kasalukuyang tinatawag na Kanlurang Pampang (West Bank).
Tingnan Septuagint at Mga Manuskrito ng Dagat Patay
Moises
Si MoisesMōše; kilala rin bilang Moshe o Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew): מֹשֶׁה רַבֵּינוּ); Mūše; Mūsā; Mōÿsēs ay itinuturing na pinakamahalagang propeta sa Hudaismo at isa sa pinakamahalagang mga propeta sa Kristiyanismo, Islam, ang pananampalataya ni Druze, ang Baháʼí Faith at iba pang relihiyong Abrahamiko.
Tingnan Septuagint at Moises
New International Version
Ang New International Version (NIV) ay isang salin sa Ingles ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at New International Version
Origenes
Si Origenes (Wikang Griyego: Ὠριγένης Ōrigénēs), o Origen Adamantius (184/185 – 253/254), ay isang skolar at teologong Kristiyano sa Alexandria, Ehipto at isa sa mga manunulat tungkol sa sinaunang simbahang Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Origenes
Panalangin ni Manases
Ang Panalangin ni Manases ay isang maikling akda na may 15 tatudtod ng isang dalangin ng pagsisisi ni Manases, isang hari ng Kaharian ng Judea.
Tingnan Septuagint at Panalangin ni Manases
Paraprasis
Ang paraprasis o paraphrase (Ingles: paraphrase, Kastila: paráfrasis) ay ang muling paghahayag ng kahulugan ng isang teksto o talata na gumagamit ng ibang mga salita.
Tingnan Septuagint at Paraprasis
Pentateukong Samaritano
Ang Pentateukong Samaritano, Torang Samaritano o Samaritanong Torah (Hebreo: תורה שומרונית torah shomroniyt) ang bersiyon na Samaritano ng Pentateuch o Torah ng Hudaismo.
Tingnan Septuagint at Pentateukong Samaritano
Philo
Si Philo ng Alehandriya (Φίλων, Philōn; 20 BCE – 50 CE), na tinatawag ring Philo Judaeus ay isang Hudyong Helenistiko na pilosopo ng Bibliya na ipinanganak sa Alehandriya, Ehipto.
Tingnan Septuagint at Philo
Ptolomeo II Philadelphus
Si Ptolomeo II Philadelphus (Greek: Πτολεμαῖος Φιλάδελφος, Ptolemaîos Philádelphos, 309 BCE – 246 BCE) ang hari ng Ehiptong Ptolemaiko mula 283 BCE hanggang 246 BCE.
Tingnan Septuagint at Ptolomeo II Philadelphus
Rabinikong Hudaismo
Ang Rabinikong Hudaismo o Rabbinic Judaism o Rabbinism (Hebreo: "Yahadut Rabanit" - יהדות רבנית) ang nananaig na anyo ng Hudaismo mula ika-6 siglo CE pagkatapos ng kodipikasyon ng Talmud na Babilonian.
Tingnan Septuagint at Rabinikong Hudaismo
Rabino
Ang rabino (Ebreo: רב, rav) ay isang guro sa mga tradisyon ng Hudaismo at ng mga batas nito.
Tingnan Septuagint at Rabino
Repormang Protestante
Ang Repormang Protestante ay isang repormang kilusang Kristiyano sa Europa.
Tingnan Septuagint at Repormang Protestante
Sheol
Ang Sheol (Ingles: Sheol) Wikang Hebreo Šʾôl) na isinalin bilang "libingan", "hukay" o "tirahan ng mga namatay" ay ang kinikilalang tirahan ng mga patay o mundong ilalim sa paniniwalang Hudyo. Ito ang lugar na patutunguhan ng mga namatay(Kaw.
Tingnan Septuagint at Sheol
Si Bel at ang Dragon
Isang nililok na palamuting pampinto na naglalarawan ng isang tagpuang kaugnay ng ''Si Bel at ang Dragon'' ng ''Aklat ni Daniel''. Sa tagpuang ito, matatanaw na hinablot ng isang anghel sa buhok si Habakuk para tangayin papailanlang sa himpapawid. Dadalhin ng anghel si Habakuk patungong Babilonya, kung saan aatasan si Habakuk na alukin ng hapunan si Daniel.
Tingnan Septuagint at Si Bel at ang Dragon
Simbahang Ortodokso ng Silangan
Ang Simbahang Ortodokso ng Silangan (Ingles: Eastern Orthodox Church) na opisyal na tinatawag na Simbahang Katolikong Ortodokso (Ingles: Orthodox Catholic Church at karaniwang tinutukoy bilang Simbahang Ortodokso (Ingles: Orthodox Church), ang ikalawang pinakamalaking simbahan o Iglesiang Kristiyano sa buong mundo na may tinatayang 300 milyong mga deboto na ang pangunahing mga bansa ay ang Belarus, Bulgaria, Cyprus, Georgia, Greece, Macedonia, Moldova, Montenegro, Romania, Russia, Serbia, at Ukraine na ang lahat pangunahing Silangang Ortodokso.
Tingnan Septuagint at Simbahang Ortodokso ng Silangan
Simbahang Ortodoksong Sirya
Ang Simbahang Ortokoksong Sirya o Syriac Orthodox Church; (ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ, ʿīṯo suryaiṯo ṯrišeṯ šubḥo) ay isang autocephaliyang simbahang Ortodoksong Oriental nakabatay sa Silangang Mediterraneo at ang mga kasapi ay nakakalat sa buong mundo.
Tingnan Septuagint at Simbahang Ortodoksong Sirya
Sinaunang Panahon ng mga Hudyo
Ang Antigedades ng mga Hudyo o Sinaunang Panahon ng mga Hudyo (Ingles:Antiquities of the Jews; Antiquitates Iudaicae; Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, Ioudaikē archaiologia) ay isang 20 bolyum na akdang historyograpikal na isinulat sa Sinaunang Griyego ng mananalaysay na si Flavio Josefo noong ika-13 taon ng pamumuno ng emperador ng Imperyong Romano na si Flavio Domiciano noong mga 93 o 94 CE.
Tingnan Septuagint at Sinaunang Panahon ng mga Hudyo
Sirac
Ang Eklesyastiko, Eklesiyastiko, binabaybay ding Eclesiastico, Ecclesiastico (batay sa Kastila), at kilala rin bilang Ang Karunungan ni Jesus, Anak ni Sirac, Ang Biblia, AngBiblia.net o Karunungan ng Anak ni Sirac lamang, ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Sirac
Talmud
Ang Talmud (Ebreo: תלמוד) ay isang rekord ng mga talakayang rabiniko ukol sa Halakha, etika, mga kostumbre, alamat, at kuwento.
Tingnan Septuagint at Talmud
Tambo
Ang tambo (Ingles: reed, Kastila: caña) ay isang uri ng talahib o mataas na damo na may butas na katawan na namumuhay sa mga basang lugar o tabing-ilog.
Tingnan Septuagint at Tambo
Tanakh
Ang Tanakh (Ebreo: תַּנַ״ךְ) ay isang kalipunan ng mga itinuturing na banal na kasulatan sa Hudaismo at halos katumbas ng Lumang Tipan ng Bibliya ng mga Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Tanakh
Tekstong Masoretiko
Ang Tekstong Masoretiko (MT, 𝕸, o \mathfrak) ang autoratibo at opisyal na Hebreong teksto ng bibliya ng Hudaismo na tinatawag ding Tanakh.
Tingnan Septuagint at Tekstong Masoretiko
Theodotion
Si Theodotion (Θεοδοτίων, gen.: Θεοδοτίωνος; d. ca. 200 CE) ay isang Hudyong Hellenistikong skolar na marahil ay gumagawa sa Efeso, na noong 150 CE ay nagsalin ng Tanakh(Bibliyang Hebreo) sa Griyego.
Tingnan Septuagint at Theodotion
Torah
Ang Tora (Ebreo: תורה, "Turo") ay ang katawagan sa unang limang mga aklat ng Tanakh.
Tingnan Septuagint at Torah
Unang Aklat ng mga Macabeo
Ang Unang Aklat ng mga Macabeo ay isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya.
Tingnan Septuagint at Unang Aklat ng mga Macabeo
Vetus Latina
Ang Vetus Latina ay isang kolektibong pangalang ibinigay sa mga teksto ng Bibliya sa wikang Latin bago ang saling Latin ni Jeronimo na tinatawag na Vulgata(382-405 CE) ay naging pamantayang Bibliya ng nagsasalita ng Latin na mga Kanluraning Kristiyano.
Tingnan Septuagint at Vetus Latina
Vulgata
Ang Vulgata o Vulgate ay isang salin ng Bibliya sa wikang Latin noong bandang huli ng ika-4 siglo CE.
Tingnan Septuagint at Vulgata
Wikang Arameo
Ang wikang Arameo o wikang Aramaiko ay isang wikang Semitiko na sinalita sa Aram na lumitaw noong ca.
Tingnan Septuagint at Wikang Arameo
Wikang Kopto
Ang wikang Kopto (bariyasyon: kótiko, koptik, kóptiko) ay isang wikang Apro-asyano na sinalita sa Ehipto hanggang sa 17k siglo, at syang huling stage sa kontinuwum ng mga wikang Ehipsyo bago tuluyang mapalitan ng wikang Arabe matapos ang pananakop ng mga muslim mula sa Arabiya.
Tingnan Septuagint at Wikang Kopto
Tingnan din
Mga sinaunang bersiyon ng Bibliya
- Hexapla
- Pentateukong Samaritano
- Septuagint
Kilala bilang Septuaginta.